Kaleratzeen aurkako ekimena egin zuten Aernovako langileek[:es]Trabajadoras de Aernova realizaron una acción en contra de los despidos
Aernovak 950 langile kaleratzeko asmoa iragarri zuen uztailean, nazioarteko plantillaren %20. Kaleratze hauek eragina izango dute Berantevillako fabrikan. Bertako langileak mobilizatzen hasi dira eta burututako ekimen baten bideoa zabaldu dute.[:es]El pasado mes de julio Aernova anuncio el despido de 950 trabajadoras, el 20% de su plantilla internacional. Estos despidos afectarán también a la fábrica de Berantevilla. Las trabajadoras de la planta alavesa han empezado a movilizarse y han difundido el video de una acción realizada.
Bideoa zabaldu dute Berantevillako Aernova fabrikako langileek iragan astean egindako ekimenaren berri emateko. Pankarta erraldoi bat eskegi zuten enpresaren fatxadatik behera Aernovak burutu nahi dituen kaleratzeak salatzeko.
Uztailean iragarri zuen Aernovak nazioarteko plantilla %20 murrizteko asmoa, taldeak dituen lantegi guztietako 950 behargin kaleratuz. Aernovak 450 langile ditu Berantevillako fabrikan eta kaleratzeek ere eragina izango dute Arabako plantan.[:es]Las trabajadoras de la fábrica de Aernova en Berantevilla han difundido un video para dar a conocer una acción realizada la semana pasada. Desplegaron una pancarta de grandes dimensiones desde la fachada de la empresa para denunciar los despidos que el grupo Aernova quiere llevar a cabo.
Aernova anunció el pasado mes de julio la intención de despedir al 20% de su plantilla internacional, un total de 950 empleadas. Aernova cuenta con 450 trabajadoras en su fábrica de Berantevilla donde los despidos también causaran efecto.
Hala Bedi babestu nahi duzu?
Hala Bedin proiektu komunikatibo libre, komunitario eta eraldatzailea eraikitzen ari gara. Egunero, ehundaka gara proiektuan parte hartzen dugun pertsonak, eragiten digun errealitatea behatuz eta hura eraldatzen saiatuz, herri mugimenduekin batera.
Gure edukiak libreak dira, inork ez digulako agintzen zer argitaratu dezakegun eta zer ez. Eta eduki hauek dohainik eta modu libre batean zabaltzen ditugu, hedapena, elkarbanatzea eta eraldaketa helburu.
Halabelarririk gabe, Hala Bedi ekonomikoki sostengatzen duten bazkiderik gabe, hau ez litzateke posible izango. Egin zaitez halabelarri eta babestu Hala Bedi!
¿Quieres apoyar a Hala Bedi?
En Hala Bedi construimos un proyecto comunicativo libre, comunitario y transformador. En el día a día, cientos de personas participamos en este proyecto, observando la realidad que nos afecta y tratando de transformarla junto a los movimientos populares.
Nuestros contenidos son libres porque nadie nos dicta qué podemos publicar y qué no. Y porque difundimos estos contenidos de forma libre y gratuita, con el objetivo de difundir, compartir y transformar.
Sin halabelarris, las socias y socios que apoyan económicamente a Hala Bedi, esto no sería posible. ¡Hazte halabelarri y apoya a Hala Bedi!
