En la tarde del 19 de agosto de 1993 la Ertzaintza trasladó a Juan Calvo al hospital Santiago de Vitoria-Gasteiz para ser atendido de las heridas sufridas en el momento de su detención. El auxiliar de enfermería Patxi Bezares Díaz de Tejada, actualmente celador, le curó las heridas leves. Él fue una de las últimas personas que vio a Calvo con vida. Al volver al trabajo la mañana siguiente, sus compañeros le contaron que Calvo había vuelto a ser trasladado al hospital de madrugada por la Ertzaintza, muerto y con evidentes signos de violencia por todo el cuerpo. Entró en el depósito, y lo que vio le produjo un gran impacto, tal y como les ocurrió a los médicos que trataron de revivir al detenido infructuosamente. Después de 30 años, Bezares cuenta por primera vez lo que él y otros profesionales sanitarios vieron y padecieron aquel día y los meses siguientes. Relata, entre otras cuestiones, acoso policial.

El 20 de agosto de 1993, sobre las 5:00 de la madrugada, el equipo sanitario de Urgencias del Hospital de Santiago de Vitoria-Gasteiz intentó infructuosamente revivir a Juan Calvo, en vano: el bilbaíno salió cadáver de la comisaría de Arkaute. Uno de los médicos recriminó indignado a los policías lo que habían hecho. Al llegar a casa, recogió todo lo que recordaba en un escrito de dos folios para que lo ocurrido no quedara en el olvido. Luego, temiendo las consecuencias, lo ocultó. Ahora lo ha puesto en manos de ARGIA.

Hala Bedi Irratiak 40 urte bete dituela ospatu zuen abuztuaren 6an, lau hamarkada lehenago lehen irrati emisioa egin zuen egun berean. Gasteizko jaietako giro betean, irrati emisio berezia egin zuten Hala Bediko kideek goizean eta, arratsaldean, dagoeneko tradizioa den prozesio ateoa Alde Zaharretik Txosnagunera Orbain Kultur Elkarteko kideekin batera. Txosnetan omenaldia eta brindisa egin zuten irrati librearen alde.

Agerraldia egin du gaur Gasteizko Txosna Batzordeak, txosnagunea bi egun barru irekiko dela iragarri eta giroa berotzen hasteko. Ohar batzuk ere gogorarazi nahi izan dituzte eragileek.