[:es]Orain arte behe solairuak soilik bilakatu zitezkeen ostatu turistiko. Gasteizko Udaletxeak auzoko araudia aldatu du Arabako Ostatu Turistikoen Elkarte Arabaturren eskaerari erantzunez. Alde Zaharreko Gasteiz Txiki auzo elkarteak gogor kritikatu du neurria.

"Eusakl eszena oholtza gainera GAUR!" jaialdia ospatuko dute Errekaleor auzo askean datorren uztailaren 18an. Osasun neurriak errespetatuz azken hilabeteetako hutsunea bete nahi dute.

[:es]El ayuntamiento de Valdegovía, liderado por el PNV da luz verde a la construcción de 20 hectáreas de invernaderos que la empresa Hispalus de Almería quiere llevar acabo en el polígono industrial de Tuesta para la producción masiva de tomate hidropónico. Asociaciones agroecológicas y de productores locales han comenzado a reunir alegaciones contra el proyecto.

[:es]Covid-19aren krisiak iraun bitartean Osakidetzak Osakidetzak Bizkaiko bi ospitaletako eta Arabako Osasun Mentaleko Sareko langileen "bizitzarako eta osotasun fisikorako oinarrizko eskubidea " urratu izana aldarrikatu du Justizia Auzitegiaren sententzia batek.

Trabajadoras del ámbito de las Avtividades Deportivas se concentraron ayer en la Plaza de la Virgen Blanca de Gasteiz para denunciar los recortes realizados en el sector. El Ayuntamiento ha anunciado nuevos recortes en la programación y el horario de las instalaciones para el próximo curso 2020-2021

Instituciones penitenciarias accedió ayer a que los presos políticos vascos Txus Martin, Sebas Etxaniz y Oier Urrutia avancen en grado. Los tres presos han obtenido el tercer grado y Etxaniz y Urrutia serán acercados a Euskal Herria.

"Izan bidea, ibiltarien sarea" dinamika berria jarri du martxan SAREk euskal preso eta errefuxiatu politikoen etxeratzearen aldeko aktibazio sozialaean sakontzeko helburuarekin. Hurrengo aste eta hilabetetan hainbat ekimen burutuko dituzte dinamikaren baitan, esaterako, abuztuaren 1ean Gasteizko Plaza Berrian egingo duten ekimen iraunkorra.

Atzo, bigarren igandez jarraian, sua hartu zuten Gardelegi zabortegiko hondakinek. Gasteizko Eguzki talde ekologistak espedientea zabaltzea eskatu du, suteen nondik-norakoak ikertu eta herritarren segurtasunerako beharrezkoak diren neurriak ezartzeko.