En la edición de esta semana nos vamos vía telefónica hasta Beit Sahour, en el área de Bethlehem, donde desde hace 30 años reside una de las más veteranas colaboradoras de Uhintifada, Juani Rishmawi.

En la edición de esta semana os presentamos un programa en un formato distinto al habitual. En esta ocasión os ofrecemos un fragmento de la ponencia que presentaba el profesor Isaias Barreñada dentro del curso de verano organizado por la UPNA y la organización Sodepaz bajo el título: «Apartheid en Palestina y la criminalización de la solidaridad».

El pasado 9 de septiembre daba comienzo el curso de verano «Apartheid en Palestina y la criminalización de la solidaridad» organizado por la asociación Sodepaz en colaboración con la Universidad Pública de Navarra (UPNA).

El pasado 1 de julio las palestinas convocaban el Día de la Ira, una jornada de protesta ante la decisión de la administración sionista de, a partir de ese día, comenzar con la anexión de los territorios de Cisjordania, de manera unilateral y vulnerando la legalidad internacional.

Aste honetako atalean irratsaio berezia dedikatu diogu CAFen aferari. Gipuzkoako konpainiak eta Israelgo Shapir enpresak osatutako patzuergoari esleitu diote Jerusalemgo tranbiaren bigarren linea eraikitzeko kontratua eta, proiektuak aurrera jarraitzen badu, Jerusalem Ekialdeko eremu okupatuetako kolonia ilegalak anexionatzeko azpiegitura ezarriko dute.

Datorren ekainaren 13an CAF enpresak urteroko akziodunen batzar nagusia egingo du eta bertan gai mamitsu bat izango dute gai ordenean: Konpainiak, Shapir enpresa israeldarrarekin batera, Jerusalemgo tranbiaren bigarren linea eraikitzeko burutuko duen proiektu ilegala. Hori dela eta, aurreko asteotan afera honetan zer esana duten nazioarteko adituen testigantzak jaso ditugu Uhintifadako mikrofonootan.

Retomamos las emisiones de Uhintifada después del parón obligado por el confinamiento y recuperando el tema con el que cerrábamos nuestro último programa, la participación de la empresa guipuzcoana CAF en la construcción de la segunda linea del tranvía de Jerusalén. para ello contamos en los micrófonos de Uhintifada con la colaboración de Alys Samson, coordinadora de proyectos europeos del BNC (Comité nacional de Boicot) palestino.

Aste honetako atalean Amaia Elorza abokatu beasaindarra izan dugu solaskide Uhintifadako mikrofonootan. Elorza Aida errefuxiatuen kanpamenduan bizi da, Bethlehemeko hirigunean, eta bertan Badil Center giza eskubideen aldeko erakundean egiten du lan. Duela aste batzuk Gasteizko BDZ taldeak, Hala Bedirekin elkarlanean, bideo-dokumental bat aurkeztu zuen: «CAF, tranbia honi kolonia kiratsa dario»

«CAF debe decidir retirarse de este proyecto, si no por cuestiones éticas, debería hacerlo por cuestiones económicas, porque les va a costar dinero».
El pasado 22 de febrero más de 70 organizaciones sociales, sindicales y políticas de Euskal Herria suscribían un manifiesto en el que exigen a la empresa Guipuzcoana CAF que se retire del proyecto de construcción del tranvía ilegal de Jerusalén.

En la edición de esta semana analizamos la convulsa actualidad de las últimas semanas en Palestina de la mano de Manu Pineda, Eurodiputado y Presidente de la Comisión Parlamentaria Europea para Relaciones con Palestina. Pineda, que en múltiples ocasiones ha colaborado con nuestro programa en calidad de activista de las brigadas Unadikum, lo hace ahora en su nueva faceta de europarlamentario.

El pasado 28 de enero Donald Trump presentaba un plan, bautizado por sus impulsores como «Acuerdo del Siglo», con la pretensión de dar una solución final al conflicto en Palestina. El plan no consiste sino en dar garantía de legalidad al status quo actual impuesto por Israel tras siete décadas de ocupación

El pasado 27 de enero se conmemoraba la liberación del campo de concentración de Auschwitz por parte de las tropas soviéticas. Efeméride que aprovechaba el régimen israelí para erigirse, una vez más, en representante de las víctimas del Holocausto, monopolizando su memoria histórica.

En la edición de esta semana analizamos un periodo trascendental de la historia de Palestina como son los años del plan de partición del territorio del histórico por parte de la ONU, la proclamación unilateral del estado de Israel y el comienzo de la Nakba; a través del relato de un testigo de excepción: Pablo de Azacarate. Azcarate fue un destacado diplomático del gobierno de la segunda república española, que desarrolló tareas de embajador en Londres

ara hablar de esta situación contamos con los testimonias de Lidia y Yousra, dos activistas que este año han participado en una brigada internacional de apoyo a las campesinas y campesinos palestinos en la recogida de la aceituna. En respuesta al llamamiento de la población campesina palestina organizaciones como Unadikum organizan estas brigadas solidarias, para protegerles, con la presencia de activistas internacionales en estas tareas.